La Commission des oppositions et la Cour d’appel fédérale ont rejeté les demandes de marque de commerce U-BOX et U-BOX WE-HAUL déposées par l’appelante, U-Haul International Inc., à l’égard de [TRADUCTION] « services de déménagement et d'entreposage, nommément location, déménagement, entreposage, livraison et ramassage d'unités d'entreposage portatives » au motif qu’elles causent une confusion avec U BOX IT...