Modifications aux règlements des Sections nationales

  • 16 aoĂ»t 2003

ATTENDU QUE la Section nationale du droit des organismes de bienfaisance et Ă  but non lucratif souhaite augmenter l’effectif de son ComitĂ© exĂ©cutif Ă  six membres.

ATTENDU QUE la Section nationale du droit des assurances souhaite adopter un règlement qui répond davantage à ses besoins particuliers.

QU’IL SOIT RÉSOLU QUE:

  1. l’alinĂ©a 5(a)(iii) du règlement de la Section nationale du droit des organismes de bienfaisance et Ă  but non lucratif soit modifiĂ© en remplaçant « trois membres » par « six membres »;
  2. le paragraphe 6(7) des Ordonnances de l’ABC soit modifiĂ© en supprimant le paragraphe suivant « droit des assurances » et en le remplaçant par celui-ci « le droit et la pratique concernant toutes les questions relatives aux assurances »; et
  3. l’annexe 1 ci-jointe soit adoptĂ©e Ă  titre de règlement de la Section.

Copie certifiĂ©e conforme d’une rĂ©solution adoptĂ©e, par le Conseil de l’Association du Barreau canadien, lors de l’AssemblĂ©e annuelle, Ă  MontrĂ©al QC du 16 au 17 aoĂ»t 2003.

John D.V. Hoyles

Executive Director/Directeur exécutif