Les juges sont nommés soit par le gouvernement fédéral, soit par un gouvernement provincial, selon la cour en question.
Les comités consultatifs à la magistrature, qui sont indépendants, sont au cœur du processus fédéral de nomination. Leurs membres représentent diverses organisations et viennent de tous les horizons.
Un avocat ou une avocate qui souhaite poser sa candidature Ă la magistrature fĂ©dĂ©rale, par exemple, doit soumettre une feuille de route personnelle dĂ©taillĂ©e au comitĂ© consultatif compĂ©tent. Ce dernier vĂ©rifie scrupuleusement les antĂ©cĂ©dents et les rĂ©fĂ©rences, et peut aussi rĂ©aliser des entrevues. Il dĂ©cide ensuite quels candidats et candidates recommander au ministre fĂ©dĂ©ral de la Justice, qui Ă son tour prĂ©sente des recommandations dĂ©finitives au Cabinet. Enfin, sur l’avis du Cabinet, c’est le gouverneur gĂ©nĂ©ral qui procède Ă la nomination.