Projet de modification au Règlement sur les transactions devant faire l'objet d'un avis en vertu de la Loi sur la concurrence (Disponible seulement en anglais) 22 juillet 1999 Projet de modification au Règlement sur les transactions devant faire l'objet d'un avis en vertu de la Loi sur la concurrence
Projet de loi C-393, Modifications à la Loi sur la concurrence (commercialisation par abonnement par défaut) (Disponible seulement en anglais) 11 juin 1999 Projet de loi C-393, Modifications à la Loi sur la concurrence (commercialisation par abonnement par défaut)
Projet de loi C-20 (Dispositions relatives à la dénonciation) (Disponible seulement en anglais) 05 février 1999 Projet de loi C-20 (Dispositions relatives à la dénonciation)