L’aide médicale à mourir 09 février 2022 L’ABC présente ses observations sur l’aide médicale à mourir pour les personnes souffrant de maladies mentales, les mineurs matures et les demandeurs exprimant leur volonté de manière anticipée.
UN Complaint About Sex-Based Discrimination in the Indian Act 31 janvier 2022 (Disponible uniquement en anglais) vailable in French only) The CBA supports complaint that Indian Act registration provisions discriminate against women in its letter to the United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women
Projet de loi C-32 — Modernisation de la Loi sur les langues officielles 31 janvier 2022 L'ABC suggère des changements à la modernisation des langues officielles proposées par le gouvernement.
L'inclusion des personnes transgenres, non binaires et d'identités de genre diverses à la Cour d'appel fédérale 28 janvier 2022 L'ABC recommande des mesures visant à améliorer l'inclusion des personnes transgenres, non binaires et d'identités de genre diverses à la Cour d'appel fédérale.
Transgender, non-binary and gender diverse inclusivity at the Federal Court: 28 janvier 2022 (Disponible uniquement en anglais) The CBA recommends measures to improve transgender, non-binary and gender diverse inclusivity at the Federal Court.
Mesures visant à améliorer l'inclusion des personnes transgenres, non binaires et d'identités de genre diverses à la Cour suprême du Canada 24 janvier 2022 L'ABC recommande des mesures visant à améliorer l'inclusion des personnes transgenres, non binaires et d'identités de genre diverses à la Cour suprême du Canada
Facilitative Measures for Afghan Nationals 13 décembre 2021 (Disponible uniquement en anglais) The CBA recommends changes to immigration processing to expedite eligible Afghan nationals coming to Canada.
Congratulations and Invitation to Minister of Public Safety 02 décembre 2021 (Disponible uniquement en anglais) The CBA welcomes the Public Safety Minister, commenting on travel restrictions and the treatment of refugee claimants at ports of entry.
Congratulations and Invitation to Minister of Immigration, Refugees and Citizenship 02 décembre 2021 (Disponible uniquement en anglais) The CBA welcomes the Immigration Minister, commenting on consultants, COVID response in immigration services, portal issues, the situation in Afghanistan and the right to counsel.
Congratulations and Invitation 02 décembre 2021 (Disponible uniquement en anglais) The CBA welcomes the Minister of Employment, commenting on labour shortages, making policy manuals public, and implementing a Recognized Employer Initiative.