MĂ©moire Ă propos du projet de loi C-36 : Loi antiterroriste 01 octobre 2001 MĂ©moire Ă propos du projet de loi C-36 : Loi antiterroriste
Projet de loi C-38, Loi sur l'agence de la consommation en matière financière du Canada (Disponible seulement en anglais) 23 août 2000 Mémoire sur le projet de loi C-38
Projet de loi S-19, Loi canadienne sur les sociétés par actions (Disponible seulement en anglais) 15 juin 2000 Mémoire présenté au Industrie Canada
Projet de loi S-19, Loi canadienne sur les sociétés par actions (Disponible seulement en anglais) 06 juin 2000 Mémoire présenté au Industrie Canada
Projet de loi C-67, modifications à la Loi sur les banques et à d'autres lois connexes (Accès des banques étrangères au Canada) (Disponible seulement en anglais) 19 mai 1999 Projet de loi C-67, modifications à la Loi sur les banques et à d'autres lois connexes (Accès des banques étrangères au Canada)