Incidences de la Loi sur le cannabis sur les voyages aux États-Unis

  • 15 juin 2018
  • Veronica K. Choy

Les personnes qui ne sont pas ressortissantes des États-Unis qui sont « interdites de territoire » ne sont lĂ©galement pas autorisĂ©es Ă  pĂ©nĂ©trer sur le sol amĂ©ricain ou Ă  y sĂ©journer, que ce soit pour le tourisme, les Ă©tudes ou le travail. La loi intitulĂ©e Immigration and Nationality Act prĂ©voit des [traduction] « catĂ©gories gĂ©nĂ©rales d’Ă©trangers ne pouvant pas recevoir de visa et interdits de territoire » fondĂ©es notamment sur les motifs suivants : santĂ©, activitĂ©s criminelles, sĂ©curitĂ© nationale, fraude et tromperie, expulsions antĂ©rieures, prĂ©sence illĂ©gale aux États-Unis. Dans la plupart des cas, une personne ayant Ă©tĂ© interdite de territoire l’est de façon permanente. Son seul recours pour contourner cette dĂ©cision est de remplir une demande officielle pour obtenir une « renonciation » Ă  son interdiction de territoire.  

Les condamnations antĂ©rieures et reconnaissances d’activitĂ©s antĂ©rieures connexes Ă  la production, Ă  la possession, Ă  l’utilisation et Ă  la vente de marijuana par des ressortissants canadiens ou d’autres pays qui cherchent Ă  entrer aux États-Unis leur ont, par le passĂ©, fait courir le risque de se voir refuser l’entrĂ©e par les autoritĂ©s amĂ©ricaines au motif de leur rĂ©putĂ©e « interdiction de territoire » fondĂ©e sur la santĂ© ou les activitĂ©s criminelles en vertu de la loi intitulĂ©e Immigration and Nationality Act.

Il importe de remarquer que la promulgation de la Loi sur le cannabis, qui dĂ©coule des efforts du gouvernement fĂ©dĂ©ral canadien pour lĂ©galiser la marijuana et Ă©tablir les paramètres de sa production, distribution et possession au Canada, dans de nombreux cas ne diminuera ni n’Ă©liminera en aucune façon le risque pour les voyageurs d’ĂŞtre dĂ©clarĂ©s interdits de territoire aux États-Unis pour les mĂŞmes motifs. En fait, la confusion quant au genre d’activitĂ© connexe Ă  la marijuana qui est lĂ©gal, et cela dans quel lieu, combinĂ©e avec le manque d’assistance mise Ă  la disposition des fonctionnaires amĂ©ricains chargĂ©s de la dĂ©livrance de visas aux voyageurs et de leur admission sur le territoire amĂ©ricain pourrait se solder par une augmentation du nombre des personnes n’Ă©tant pas amĂ©ricaines qui seront rĂ©putĂ©es interdites de territoire aux États-Unis.

Poursuivre la lecture de cet article disponible uniquement en anglais.