(Proposé uniquement en anglais)

L’exercice du droit adapté aux traumatismes 

L’ABC était fière de s’associer à Me Myrna McCallum, ancienne procureure et adjudicatrice dans le contexte des pensionnats indiens, pour présenter la première saison de son balado portant sur l’exercice du droit adapté aux traumatismes intitulé « The trauma-informed lawyer ».

La série comporte d’entrevues inspirantes et de commentaires judicieux qui servent à illustrer une compétence fondamentale que les juristes n’ont fréquemment pas l’occasion de découvrir sur les bancs de la faculté.

L’exercice du droit tenant compte des traumatismes est une approche relationnelle de l’exercice du droit visant à ne pas infliger de préjudices supplémentaires; approche qui profite aux clients, aux juristes et aux cabinets qui apportent une assistance à ces clients.

ÉCOUTER MAINTENANT ET ABONNEZ-VOUS

Au sujet de l’animatrice

Myrna McCallum est une mère et grand-mère Métis-Cree du territoire du Traité 6 (Première Nation Green Lake & Waterhen Lake). Elle anime le balado sur l’exercice du droit adapté aux traumatismes, intitulé « The trauma-informed lawyer ». Myrna McCallum reconnaît que tout au long de son expérience professionnelle en tant que procureure et adjudicatrice dans le contexte des pensionnats indiens, les Autochtones et personnes ayant survécu à des violences sexuelles l’ont aidée à devenir la juriste qui s’adapte aux traumatismes qu’elle est aujourd’hui. Elle a conçu le balado pour que les personnes qui étudient le droit, les juristes, les juges, les personnes qui dispensent une formation et les représentants du monde entier puissent profiter des enseignements qu’elle a reçus en toute humilité, patience, empathie et conscience d’elle-même. Myrna McCallum est propriétaire-exploitante de son propre cabinet juridique, Miyo Pimatisiwin Legal Services, à Vancouver Nord.