Projet de loi C-47 – Améliorer le régime des sanctions économiques 12 mai 2023 L’ABC suggère des améliorations aux modifications proposées à la Loi sur les mesures économiques spéciales et à la Loi sur la justice pour les victimes de dirigeants étrangers corrompus (loi de Sergueï Magnitski) touchant au régime des sanctions économiques du Canada.
Projet de loi C-47 – Améliorer le régime des sanctions économiques 12 mai 2023 L’ABC suggère des améliorations aux modifications proposées à la Loi sur les mesures économiques spéciales et à la Loi sur la justice pour les victimes de dirigeants étrangers corrompus (loi de Sergueï Magnitski) touchant au régime des sanctions économiques du Canada.
Foreign Influence Transparency Registry 10 mai 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA supports a foreign influence transparency registry and recommends that legal advice and information subject to solicitor-client or contemplated litigation privilege be exempt from registration requirements.
Projet de loi C-41 — Aide humanitaire en Afghanistan 04 mai 2023 L'ABC soutient les modifications du Code criminel aux infractions liées au financement du terrorisme dans le projet de loi C-41 et propose des moyens de les rendre plus claires et plus équitables.
Commissioner’s Directive 702-1: Pathways Initiatives 25 avril 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA supports an expansive application of the Correctional Service of Canada Pathways Initiatives for Indigenous prisoners.
Immigration and Refugee Protection Regulations Amendments 14 avril 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA comments on CBSA-proposed regulatory amendments to automatically cancel work permits, study permits and Temporary Resident Permits
Home Child Care Provider Pilot and Home Support Worker Pilot 14 avril 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA shares recommendations to improve the Home Child Care Provider Pilot and Home Support Worker Pilot programs
Reintroducing Bill C 36 to combat rise in hate crimes: 11 avril 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA urges the federal government to introduce legislation to combat the dramatic rise in hate crimes, particularly against Canada’s 2SLGBTQI+, religious minority, racialized and ethnic communities.
Delay for Medical Assistance in Dying Where Sole Underlying Condition is a Mental Illness 06 avril 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA expresses concern with the delay of eligibility to medical assistance in dying for persons with mental illnesses.
Non-consensual medically unnecessary surgeries on intersex children 31 mars 2023 (Disponible uniquement en anglais) The CBA urges the Government of Canada to launch a public consultation on non-consensual, deferrable and medically unnecessary surgeries on intersex children