En quelques termes bien choisis une majorité de la Cour d’appel de l’Alberta s’est prononcée, dans l’arrêt Iona Contractors Ltd. v. Guarantee Company of North America, une question juridique sur laquelle elle était divisée. En l’espèce, une fiducie de construction était effectivement importante, l’enjeu s’élevant à environ 1 million de dollars. Les juristes spécialisés en droit de la construction au Canada devraient s’en préoccuper eux aussi.