IMPORTATION AU CANADA

  • 10 mai 2022
  • Greg Kanargelidis

L’ASFC a mis au point de nouveaux outils pour cibler activement les importateurs et les transactions d’importation impliquant des cas prĂ©sumĂ©s ou connus de non-conformitĂ©. Puisque les nouveaux outils sont entrĂ©s en vigueur le 1er janvier 2022, les importateurs peuvent commencer Ă  recevoir des avis d’information commerciale, des lettres de validation de la conformitĂ© ou des lettres de conformitĂ© dirigĂ©e qui requièrent l’adoption de mesures.

Les entreprises qui importent des biens au Canada savent que l’Agence des services frontaliers du Canada effectue des vĂ©rifications de la conformitĂ© commerciale (c.-Ă -d. des vĂ©rifications douanières) pour Ă©valuer le niveau de conformitĂ© aux lois douanières du Canada. Les objectifs de vĂ©rification de l’ASFC sont communiquĂ©s deux fois par annĂ©e. Vous pouvez consulter mon article prĂ©cĂ©dent, qui s’intitulait « L’ASFC Ă©tablit ses cibles de vĂ©rification pour 2022 »..

En plus des vĂ©rifications de conformitĂ©, l’ASFC travaille Ă  l’Ă©laboration d’un Cadre de responsabilitĂ© des Ă©changes commerciaux, qui a Ă©tĂ© mentionnĂ© dans le plan ministĂ©riel de l’ASFC pour l’exercice 2020-2021. Le plan dĂ©crit le cadre comme la pierre angulaire qui orientera les efforts opĂ©rationnels visant Ă  encourager, Ă  diriger ou Ă  faire respecter l’observation en fonction du risque relatif que reprĂ©sentent les importateurs et leurs transactions.

Dans ce cadre, l’ASFC a adoptĂ© de nouveaux outils, en vigueur depuis le 1er janvier 2022, qui mettent l’accent sur des mesures d’observation fondĂ©es sur les risques ciblant des importateurs ou des transactions d’importation en particulier. Les nouveaux outils comprennent un avis d’information commerciale, une lettre de validation de la conformitĂ© et une lettre de conformitĂ© dirigĂ©e. Chacun de ces outils est dĂ©crit ci-dessous.

 

Avis d’information commerciale

Un avis d’information commerciale est dĂ©crit comme un « encouragement » dont l’objectif est de fournir Ă  la communautĂ© des importateurs des directives lorsqu’il existe un risque de non-conformitĂ©. Un avis d’information commerciale peut comprendre une lettre envoyĂ©e Ă  un importateur particulier lui demandant de rĂ©viser sa dĂ©claration d’importation et de fournir des rĂ©fĂ©rences aux ressources publiques Ă  titre indicatif. Un avis d’information commerciale n’est pas un relevĂ© dĂ©taillĂ© de rajustements, un rĂ©examen ou une Ă©valuation monĂ©taire, mais peut y mener si la non-conformitĂ© potentielle persiste.

 

Lettre de validation de la conformité

Une lettre de validation de la conformitĂ© cible les cas oĂą l’ASFC soupçonne un cas de non-conformitĂ©. Une lettre de validation de la conformitĂ© est une communication qui est envoyĂ©e Ă  un importateur sollicitant, dans les trente jours, des renseignements au sujet d’une question en particulier Ă  examiner.

 

Lettre de conformité dirigée

Une lettre de conformitĂ© dirigĂ©e cible les cas de non-conformitĂ© connue. Dans ces cas, l’importateur reçoit une lettre accompagnĂ©e d’une Ă©valuation monĂ©taire. Une lettre de conformitĂ© dirigĂ©e peut Ă©galement mener Ă  des poursuites dans les cas appropriĂ©s.

 

Questions et commentaires

L’ASFC a mis en place ces nouveaux outils pour surveiller plus activement les importateurs soupçonnĂ©s de non-conformitĂ©. L’ASFC reconnaĂ®t que les vĂ©rifications de la conformitĂ© commerciale ne sont pas toujours le moyen le plus efficace de traiter les cas de non-conformitĂ©, car elles Ă©valuent la conformitĂ© gĂ©nĂ©rale du domaine particulier d’un programme (comme le classement tarifaire, l’Ă©tablissement de la valeur, l’origine) sur une pĂ©riode, gĂ©nĂ©ralement Ă  partir du dernier exercice, Ă  un moment oĂą de nombreuses transactions ont dĂ©jĂ  eu lieu. Ces nouveaux outils chercheront Ă  rĂ©soudre les problèmes au fur et Ă  mesure qu’ils surviennent et, par consĂ©quent, profiteront Ă  l’importateur, qui sera en mesure de traiter les cas de non-conformitĂ© plus rapidement et d’Ă©viter les intĂ©rĂŞts et pĂ©nalitĂ©s potentiels qui seraient autrement Ă©valuĂ©s si la non-conformitĂ© persistait pendant de longues pĂ©riodes.

Les importateurs se demandent peut-ĂŞtre si la rĂ©ception d’un avis d’information commerciale, d’une lettre de validation de la conformitĂ© ou d’une lettre de conformitĂ© dirigĂ©e peut rendre inadmissible un importateur Ă  l’envoi d’une divulgation douanière volontaire. Cela ne devrait pas ĂŞtre le cas, du moins lors de la rĂ©ception d’un avis d’information commerciale, mais la question n’est pas aussi Ă©vidente lors de la rĂ©ception d’une lettre de validation de la conformitĂ© ou d’une lettre de conformitĂ© dirigĂ©e. Par consĂ©quent, les importateurs doivent faire preuve de vigilance en Ă©valuant leur observation des règles commerciales et en agissant lors de la rĂ©ception d’un avis d’information commerciale de l’ASFC.

_____________________________________________________________________________________

Greg Kanargelidis est un avocat spĂ©cialisĂ© en droit des douanes et du commerce ayant sa pratique sous le nom de KANARGELIDIS Global Trade & Customs Law. Il est le prĂ©sident sortant de la Section de la taxe Ă  la consommation, douanes et commerce de l’ABC.