Santé Canada révèle la réglementation sur l’emballage du cannabis

  • 15 juin 2018
  • Christelle Gedeon, Barbara Miller, et Ryan Schnier

Alors que commence le compte Ă  rebours pour la lĂ©galisation du cannabis Ă  des fins rĂ©crĂ©atives au Canada, les provinces et les producteurs de cannabis en puissance ont activement spĂ©culĂ© sur les possibles paramètres de l’emballage et de l’Ă©tiquetage des produits qu’Ă©dictera le règlement d’application de la Loi sur le cannabis. Le lundi 19 mars 2018, SantĂ© Canada a rĂ©pondu Ă  ces questions avec une multitude d’exigences quant Ă  l’emballage des produits dans le cadre de son rapport qui rĂ©sume les rĂ©sultats du processus de consultation. SantĂ© Canada dĂ©clare avoir souhaitĂ© publier ce rapport pour aider les producteurs, les provinces, les territoires et autres intervenants Ă  se prĂ©parer en vue de l’entrĂ©e en vigueur de la Loi sur le cannabis. PrĂ©sentement, la plupart des dĂ©tenteurs actuels de permis de production de cannabis Ă  usage mĂ©dical, sinon tous, ont dĂ©jĂ  Ă©tabli leur stratĂ©gie de commercialisation et leur image de marque pour le marchĂ© du cannabis Ă  des fins rĂ©crĂ©atives. Les renseignements rĂ©sumĂ©s dans ce rapport pourraient signifier, au mieux, la possibilitĂ© de la nĂ©cessitĂ© de modifier les stratĂ©gies de crĂ©ation d’images de marque existantes et, au pire, la conception de nouvelles stratĂ©gies de commercialisation ou d’Ă©tablissement d’une image de marque.

De façon gĂ©nĂ©rale, le rapport confirme le cadre rĂ©glementaire proposĂ© par SantĂ© Canada Ă  l’Ă©gard des Ă©lĂ©ments indiquĂ©s ci-dessous.

Licences et permis

Les personnes interrogĂ©es ont indiquĂ© appuyer le système d’octroi de licences proposĂ© et les exigences rĂ©glementaires correspondantes pour chaque catĂ©gorie de licence, y compris celles visant la microculture et la microtransformation, pour aider Ă  promouvoir la participation des producteurs Ă  petite Ă©chelle au secteur du cannabis.

Accès continu au cannabis à des fins médicales

Les personnes interrogĂ©es appuyaient le maintien d’un système distinct (en vertu du Règlement sur l’accès au cannabis Ă  des fins mĂ©dicales) qui continuerait Ă  autoriser les personnes, dont le praticien de la santĂ© le recommande, Ă  accĂ©der au cannabis Ă  des fins mĂ©dicales.

Exigences quant aux habilitations de sécurité

Quarante-cinq pour cent des personnes interrogĂ©es ont dĂ©clarĂ© ĂŞtre d’accord avec les exigences proposĂ©es quant aux habilitations de sĂ©curitĂ©, alors que 35 % ne l’Ă©taient pas et ne s’accordaient pas sur la façon de qualifier la proposition, soit imposant un fardeau trop lourd au secteur ou Ă©tant trop laxiste. Cependant, une forte majoritĂ© des personnes interrogĂ©es ont convenu que les personnes ayant des antĂ©cĂ©dents d’activitĂ©s criminelles non violentes Ă  faible risque devraient ĂŞtre en mesure d’obtenir une habilitation de sĂ©curitĂ© et de participer aux activitĂ©s du secteur lĂ©gal du cannabis; un point que SantĂ© Canada a dĂ©clarĂ© qu’il examinera lors de la rĂ©daction du projet de règlement.

RĂ©glementation des produits du cannabis

Une forte majoritĂ© des personnes interrogĂ©es appuyaient la proposition du gouvernement de ne pas restreindre le type de formes de produits pouvant ĂŞtre fabriquĂ©s et vendus dans les catĂ©gories de produits permises, y compris le cannabis sĂ©chĂ©, l’huile de cannabis, ainsi que les plantes et les graines de cannabis. Un grand nombre des personnes interrogĂ©es ont Ă©galement exhortĂ© le gouvernement Ă  autoriser la vente d’une gamme de produits, y compris les formes comestibles et concentrĂ©es du cannabis, dès l’entrĂ©e en vigueur de la Loi sur le cannabis, s’appuyant sur la nĂ©cessitĂ© pour ce secteur d’ĂŞtre en mesure de proposer le mĂŞme Ă©ventail de produits que celui actuellement proposĂ© de façon illicite. Le rapport de SantĂ© Canada a nĂ©anmoins affirmĂ© qu’une rĂ©glementation requise des produits comestibles et autres concentrĂ©s contenant du cannabis sera mise en Ĺ“uvre dans l’annĂ©e suivant l’entrĂ©e en vigueur de la Loi sur le cannabis afin de permettre l’Ă©laboration de règlements spĂ©cifiques adressant les risques uniques en leur genre posĂ©s par ces catĂ©gories de produits.

Exigences quant Ă  l’emballage et Ă  l’Ă©tiquetage

Ce qui est le plus frappant Ă  propos du rapport sommaire de SantĂ© Canada, c’est la rĂ©ponse donnĂ©e par le gouvernement aux intervenants du secteur, qui dĂ©claraient presque unanimement que pour prĂ©parer des produits conformes aux règles sur l’emballage et l’Ă©tiquetage Ă  temps pour l’entrĂ©e en vigueur de la lĂ©gislation, il leur faudrait ĂŞtre certains, dès que possible, de la teneur des exigences du règlement.

Parmi les recommandations en matière d’emballage et d’Ă©tiquetage, SantĂ© Canada a posĂ© les exigences suivantes concernant l’image de marque des produits :

  • un seul autre Ă©lĂ©ment de marque (en plus du nom commercial) pourrait ĂŞtre affichĂ©. Cet Ă©lĂ©ment pourrait comprendre par exemple un slogan ou un logo. Si l’Ă©lĂ©ment de marque est constituĂ© d’un texte, la police de caractères ne devrait pas ĂŞtre plus grande que celle de la mise en garde, et elle devrait ĂŞtre d’une seule couleur uniforme. Si l’Ă©lĂ©ment de marque est un graphique, une image ou un logo, il ne devrait pas ĂŞtre plus grand que le symbole du cannabis normalisĂ©;
  • il sera interdit d’afficher une autre image ou un autre graphique;
  • l’arrière-plan des Ă©tiquettes ou des emballages devra avoir une seule couleur uniforme (Ă  l’intĂ©rieur et Ă  l’extĂ©rieur);
  • il sera interdit d’utiliser des couleurs fluorescentes ou mĂ©talliques;
  • les couleurs doivent contraster avec les couleurs du symbole de cannabis normalisĂ© et l’arrière-plan des messages de mise en garde en matière de santĂ©;
  • les Ă©tiquettes et les emballages ne pourront pas avoir de revĂŞtement (p. ex., ils ne pourraient pas ĂŞtre glacĂ©s), de gaufrage (images en saillie ou creuses), de texture, de feuilles, de dĂ©coupes permettant de voir le contenu de l’emballage sans ouvrir celui-ci, ou d’Ă©tiquettes dĂ©tachables;
  • tout suremballage devra ĂŞtre transparent;
  • il sera interdit d’insĂ©rer tout encart dans un emballage.

Qui plus est, le gouvernement fĂ©dĂ©ral a renforcĂ© son approche axĂ©e sur la santĂ© publique en dictant des normes concernant l’emplacement des renseignements, des mises en garde en matière de santĂ©, en prĂ©voyant un symbole du cannabis normalisĂ©, ainsi que des exigences d’Ă©tiquetage dĂ©taillĂ©es pour le cannabis frais, le cannabis sĂ©chĂ© et les diverses huiles de cannabis.

Presque la moitiĂ© du rapport vise l’image de marque et l’Ă©tiquetage des produits du cannabis proposĂ©s Ă  des fins rĂ©crĂ©atives. Cela suscite probablement un soupir de soulagement chez les dĂ©taillants provinciaux qui, jusqu’Ă  maintenant, ne savaient pas avec certitude quels seraient les produits qu’ils pourraient stocker. Quant Ă  eux, les dĂ©tenteurs actuels de licences de production du cannabis Ă  des fins mĂ©dicales pensent sans doute que ce rapport qui contient des exigences supplĂ©mentaires est un « rabat-joie » en ce qu’il semble Ă©liminer toute possibilitĂ© d’emballage tape-Ă -l’Ĺ“il et combiner les exigences d’Ă©tiquetage imposĂ©es aux produits dĂ©rivĂ©s du tabac et celles applicables au cannabis Ă  usage mĂ©dical. Étant donnĂ© le nombre de producteurs qui ont dĂ©jĂ  commencĂ© Ă  concevoir leur stratĂ©gie de crĂ©ation d’une image de marque du cannabis Ă  des fins rĂ©crĂ©atives en espĂ©rant rĂ©cupĂ©rer une clientèle une fois ce dernier devenu lĂ©gal, il sera intĂ©ressant de constater la mesure dans laquelle le rapport rĂ©sumĂ© de SantĂ© Canada dĂ©clenchera une course Ă  la modification de l’image de marque avant l’entrĂ©e en vigueur de la Loi sur le cannabis.

Christelle Gedeon et Barbara Miller sont associées, et Ryan Schnier est avocat, dans le cabinet Fasken à Toronto