La clé d’une économie florissante est une main-d’œuvre fiable, compétente et qualifiée. Alors que dans un monde parfait, une société pourrait trouver ces compétences et qualifications à l’échelle locale, la réalité de l’économie mondiale pourrait obliger les entreprises à rechercher les travailleurs les plus adaptés dans un vaste rayon géographique.

Le 11 mai, l’ABC a comparu devant le Comité sénatorial des affaires juridiques et constitutionnelles pour exhorter à la promulgation d’un projet de loi dont elle dit qu’il a été « débattu devant le Parlement pendant bien trop longtemps ».

À la fin du mois de mars, la Section nationale de l’ABC du droit de l’immigration a produit un mémoire en réaction à l’étude qu’a menée le Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration sur le cadre de réglementation s’appliquant aux consultants et consultantes dans le domaine de l’immigration.

In the tennis match that is the government’s review of its environmental assessment process, the ball is back in the CBA’s court – and the Association is calling a fault on the play.

Un projet de loi suscité par le décès d’un policier qui est passé du Sénat à la Chambre des communes grâce à une vague de sympathie à son égard est tellement imparfait qu’il ne devrait pas être promulgué, affirme la Section du droit pénal de l’ABC.

Dans la foulée de la levée de boucliers suscitée par les commentaires exprimés par certains juges au cours de procès pour agression sexuelle, y compris la suggestion faite par l’ancien juge Robin Camp qu’une victime aurait dû « serrer les genoux », nombreux sont les appels à une meilleure éducation des juges au sujet des agressions sexuelles, et plus particulièrement concernant la façon de traiter les victimes.

La Section du droit de l’immigration de l’ABC répète au gouvernement fédéral depuis 20 ans que les personnes les mieux placées pour conseiller les immigrants, tant nouveaux que potentiels, sont les juristes et les consultants en immigration seulement si ces derniers sont rigoureusement régis par un organisme de réglementation.

Les changements apportés à la Loi canadienne sur les sociétés par actions conçus pour accroître la responsabilisation de certaines entreprises en matière de diversité dans les sphères de direction sont très appréciés par un certain nombre de groupes de l’ABC.

La demande d’immigration au Canada présentée par une personne peut être rejetée pour des motifs de santé si l’on peut raisonnablement s’attendre à ce que sa condition médicale impose un fardeau excessif aux services de santé ou aux services sociaux.

Les livres ne manquent pas et nombreux sont les téléfilms et films qui documentent la vie « à l’intérieur » d’un milieu carcéral.