Un juriste guatémaltèque reçoit des menaces de mort en raison de poursuites contre une compagnie minière

  • 26 janvier 2018

Chacun mĂ©rite d’exercer son mĂ©tier sans risquer des menaces de mort ou devoir faire face Ă  des actes d’intimidation ou Ă  la violence, mĂŞme les juristes qui s’efforcent de protĂ©ger les droits d’un peuple autochtone face aux intĂ©rĂŞts de sociĂ©tĂ©s. Les Principes de base relatifs au rĂ´le du barreau entĂ©rinĂ©s par les Nations Unies sont, en partie libellĂ©s de la façon suivante.  

  • Les pouvoirs publics veillent Ă  ce que les avocats a) puissent s'acquitter de toutes leurs fonctions professionnelles sans entrave, intimidation, harcèlement ni ingĂ©rence indue […].
  • Lorsque la sĂ©curitĂ© des avocats est menacĂ©e dans l'exercice de leurs fonctions, ils doivent ĂŞtre protĂ©gĂ©s comme il convient par les autoritĂ©s.

Pedro Rafael Maldonado Flores et ses collègues de CALAS, une organisation non gouvernementale de dĂ©fense des droits de la personne au Guatemala, ont Ă©tĂ© victimes de tous ces actes d’intimidation alors qu’ils reprĂ©sentaient les droits de personnes locales dans le cadre d’un litige entre Tahoe Resources, une sociĂ©tĂ© basĂ©e au Canada et aux États-Unis, Ă  propos de la mine Escobal. L’un des collègues de Me Maldonado a Ă©tĂ© tuĂ© par balle en novembre 2016. En avril 2017, des motards ont tirĂ© sur une voiture devant la rĂ©sidence de Me Maldonado.

Dans une lettre (disponible uniquement en anglais) adressĂ©e Ă  la ministre des Affaires Ă©trangères, Chrystia Freeland, Kerry Simmons, la prĂ©sidente de l’ABC, souligne que les actes de violence coĂŻncident avec la contestation judiciaire, effectuĂ©e par Me Maldonado, des permis de Tahoe pour exploiter cette mine. En juillet 2017, la Cour suprĂŞme du Guatemala a accordĂ© une suspension temporaire de deux des permis miniers de Tahoe jusqu’Ă  ce que l’affaire soit tranchĂ©e. (Dans son rapport sur ses rĂ©sultats pour le troisième trimestre publiĂ© en novembre dernier, dans lequel Tahoe dĂ©crit CALAS comme une ONG opposĂ©e aux activitĂ©s minières, elle a soulignĂ© (non disponible en français) que le permis avait Ă©tĂ© remis en vigueur.)

[TRADUCTION] « Nous pensons que cela justifie des inquiĂ©tudes grandissantes Ă  propos d’un accroissement des menaces et des actes d’intimidation et de violence Ă  l’encontre de Me Maldonado et ses collègues de CALAS », a dĂ©clarĂ© la prĂ©sidente de l’ABC. « Cette situation a dĂ©jĂ  suscitĂ© un tollĂ© mondial et des appels Ă  l’action, y compris une lettre ouverte du Barreau du Haut-Canada qui exhorte le gouvernement guatĂ©maltèque Ă  se conformer aux Principes de base relatifs au rĂ´le du barreau Ă©noncĂ©s par les Nations Unies.

Me Simmons a exhortĂ© la ministre Ă  apporter publiquement son soutien Ă  Me Maldonado et Ă  ses collègues de CALAS en demandant au gouvernement du Guatemala de prendre les mesures nĂ©cessaires pour assurer le respect de ces principes qui exigent des pouvoirs publics qu’ils protègent les avocats lorsque leur sĂ©curitĂ© est menacĂ©e en raison de leur travail.

[TRADUCTION] « L’ABC exhorte le Canada Ă  apporter son soutien aux juristes qui s’efforcent de dĂ©fendre la primautĂ© du droit et le respect des droits de la personne tant au Canada que sur la scène intern

[0] Commentaires

Les membres de l’ABC peuvent commenter ce billet.