Attendu que des Ă©tudes approfondies, dont celle menĂ©e par la Commission royale sur les peuples autochtones et l’Ă©tude de la Commission du droit du Canada intitulĂ©e « La dignitĂ© retrouvĂ©e : la rĂ©paration des sĂ©vices infligĂ©s aux enfants dans des Ă©tablissements canadiens », ont apportĂ© la preuve du prĂ©judice personnel direct ainsi que du prĂ©judice collectif Ă long terme qui ont Ă©tĂ© causĂ©s par les efforts du gouvernement canadien visant Ă Ă©liminer la langue et la culture autochtones en plaçant les enfants autochtones dans des pensionnats indiens
Le public peut consulter les pages des « Résolutions » de l’ABC. Les résolutions sont présentées dans un format PDF non accessible. Si vous désirez recevoir une version accessible par le Web, veuillez vous adresser à reformedudroit@CBA.org.