Depuis 1995, l’ABC travaille en collaboration avec la All China Lawyers Association (ACLA) en vue de régler des questions importantes pour la mise en place d’un barreau indépendant en Chine :

• Gestion de la profession juridique qui vient d’être privatisée
• Permis, réglementation et discipline de la profession
• Établissement de liens entre tous les membres de la profession juridique à l’échelle locale et nationale
• Edification des capacités institutionnelles du barreau
• Formation en droit positif relativement à toutes les questions qui peuvent avoir une incidence sur la capacité de la profession.

Résultats :

Au cours de la dernière décennie, l’ACLA a réalisé d’énormes progrès malgré les défis posés par un système judiciaire qui continue d’évoluer rapidement et par une profession juridique en croissance exponentielle. En 1996, l’organisme dirigeant de l’ACLA a été élu par les membres au lieu d’être nommé par le gouvernement. En 1997, par suite de la promulgation de la Lawyers Act, l’ACLA a été reconnue officiellement comme l’organisme, indépendant du gouvernement, qui représente la profession juridique en Chine. Elle a pu assumer un plus grand nombre de responsabilités relativement à la réglementation de la profession. L’ACLA, qui était un organisme gouvernemental, est actuellement une organisation qui compte un seul fonctionnaire du gouvernement à l’échelle nationale.

L’ABC a travaillé en collaboration avec l’ACLA pendant la période de transition. Les voyages d’étude, les ateliers et les périodes de formation au Canada ont permis :

• de contribuer à la viabilité de la privatisation de la profession juridique en Chine.
• d’encourager le renforcement des capacités du barreau de promouvoir l’indépendance de la profession juridique et d’en assumer les responsabilités, notamment dans les domaines de l’organisation, de la formation, de la réglementation et de la discipline professionnelle.
• de créer des forums permettant de discuter l’organisation d’une profession juridique indépendante en Chine. Le programme de l’ABC a facilité des réunions entre les principaux membres des associations juridiques et les hauts fonctionnaires des ministères de chaque province et ville importante de Chine visant à discuter l’indépendance et l’organisation du barreau.