Les droits à pension qui ne sont pas réclamés sont d’abord problématiques pour les prestataires visés, qui ne reçoivent pas leur argent, et ensuite pour les administrateurs des régimes, qui portent le fardeau d’exigences réglementaires et de frais administratifs supplémentaires.