WHEREAS the Canadian Bar Association created the Conference of French-Speaking Members from Common Law Provinces and Territories in 1985;
WHEREAS the Conference wishes to clarify its mode of operations;
BE IT RESOLVED THAT:
- Article 7(1) of the CBA Regulations be amended to add:
The purpose of the Conference is:
- to make the Association, its Branches and its members aware of the practice of common law in French, identifying and making members aware of relevant tools and resources;
- to work with National and Branch Sections, Conferences and Standing Committees to promote the organization of meetings, continuing legal education and other programs in French;
- to organize common law programs and programming in French at meetings of the Association;
- to work with other organizations interested in common law in French;
- to examine the evolution of linguistic rights in Canada;
- to promote linguistic equality within the legal profession and the Association; and
- to publish a regular bulletin to inform those using the French language in the Canadian legal milieu."
- the By-Laws of the Conference of French-Speaking Members from Common Law Provinces and Territories be repealed and replaced with Annex 1.
Certified true copy of a resolution carried as amended by the Council of the Canadian Bar Association at the Mid-Winter Meeting held in Banff, AB February 14-16, 2003.
John D.V. Hoyles
Executive Director/Directeur exécutif