Pour diffusion immédiate
Le 11 août 2006
ST. JOHN’S (TERRE-NEUVE) – La Conférence sur l’orientation et l’identité sexuelles (COIS) de l’Association du Barreau canadien (ABC) a choisi James L. Lebo, avocat de Calgary, comme lauréat du Prix de l’allié 2006 de la COIS.
« Ce que Jim a accompli en matière de représentation des gais et lesbiennes dans des causes capitales à la Cour suprême du Canada a largement contribué à la reconnaissance des droits et libertés des communautés lesbiennes, gaies, bisexuelles, transsexuelles et bispirituelles (LGBTB) en vertu de la Charte », a précisé Sean Foreman, président de la COIS.
M. Lebo a comparu comme avocat de la Division de l’Alberta de l’ABC dans le cadre de l’intervention dans l’affaire Vriend c. Alberta, en 1998, sur la question de savoir si les personnes LGBTB ont le droit de faire examiner leurs plaintes en discrimination par les commissions provinciales des droits de la personne. En 2004, il a représenté l’ABC dans le Renvoi Re : Mariage entre conjoint de même sexe. La décision de la C.S.C. qui fait date a confirmé la responsabilité du gouvernement fédéral pour ce qui est de la définition du mariage.
M. Lebo a obtenu son baccalauréat de l’Université Queen’s en 1977, une maîtrise en économie de la London School of Economics en Angleterre en 1978, et son diplôme en droit de l’Université of Western de l’Ontario, en 1981. Il a été admis au barreau en 1982, et nommé conseiller de la Reine en 1996. En mars 2006, il s’est vu décerner le Prix pour services exceptionnels par la Division de l’Alberta de l’ABC, et plus tôt cette année il a dirigé un groupe de pratique en droit de la construction chez McLennan Ross LLP, à Calgary, où il est associé.
Le Prix de l’allié de la COIS récompense des contributions exceptionnelles apportées par des juristes à la cause de l’égalité pour les lesbiennes, les gais, les bisexuelles, bisexuels, les transsexuelles, transsexuels, les bispirituelles et bispirituels. Ce prix sera remis lors de la réception « Les assises », dans le cadre de la Conférence juridique canadienne 2006 à St. John’s (T.-N.), le mardi 25 août, à 16h30 (HAT), dans le salon Brownsdale de l’hôtel Delta St. John’s et Convention Centre. Cet événement est ouvert aux médias dûment accrédités qui se sont préalablement inscrits au Centre des médias de l’ABC.
L’Association du Barreau canadien se voue à l’amélioration du droit et de l’administration de la justice. Elle compte 36 000 avocats, avocates, notaires, professeurs, professeures, étudiants et étudiantes en droit à travers le Canada.
- 30 -
SOURCE : Hannah Bernstein, L’Association du Barreau canadien. Du 11 au 15 août, hôtel Delta St. John’s et Convention Centre, Salle St. Mary’s, (709) 726-7594; courriel: hannahb@cba.org.
