POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Le 4 août 2004
OTTAWA – Le ministre fédéral de la Justice, Irwin Cotler, sera de la Conférence juridique canadienne 2004 de l’Association du Barreau canadien à Winnipeg afin de s’entretenir avec les membres de l’ABC, le 16 août, à 12h30.
Épousant le modèle d’une conversation, le ministre Cotler s’adressera d’abord aux membres et répondra ensuite à leurs questions. Il ne s’agit que d’un des nombreux événements au programme de la Conférence qui se tiendra du 14 au 17 août.
Le Conseil national de l’ABC se réunira le samedi 14 août et le dimanche 15 août afin de débattre d’un certain nombre de résolutions portant sur des sujets aussi divers que les modifications au Code de déontologie professionnelle, la nomination de juges autochtones à la Cour suprême du Canada et le profilage racial. La juge en chef Beverley McLachlin s’adressera aux membres du Conseil, le samedi 14 août, à 9h45.
L’Envoyé spécial des Nations Unies, Stephen Lewis, prononcera une allocution qui portera sur le rôle des droits internationaux de la personne lors de la séance plénière d’ouverture du dimanche 15 août, en après-midi. La juge en chef McLachlin prononcera également quelques mots lors des cérémonies d’ouverture.
Immédiatement après la plénière, les panélistes Janice Stein, du Centre Munk pour les études internationales de l’Université de Toronto, et Sheema Khan, chroniqueuse mensuelle au Globe and Mail et présidente du Conseil canadien des relations américano-islamiques, analyseront le concept de droits de la personne sous l’angle international, local et culturel. La journaliste, Ann Medina, animera le panel.
Les déléguées et délégués auront le choix parmi une liste impressionnante de 28 programmes instructifs qui se dérouleront les 16 et 17 août sous le thème Le droit au-delà des frontières. Parmi les sujets à l’ordre du jour, mentionnons, entre autres, le commerce du changement climatique, les questions transfrontalières en droit privé, et le privilège du secret professionnel au 21e siècle. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site Web de l’ABC au http://www.cba.org/ABC/annualMeetingFr/2004annuelle/
Le Prix Justicia récompensant l’excellence journalistique dans le domaine juridique, sera présenté lors du déjeuner de remise des prix, le samedi 14 août. Le Prix pro bono des jeunes avocats, avocates et notaires récompensant des services juridiques exceptionnels rendus bénévolement à la collectivité sera remis le mardi 17 août.
Une cérémonie spéciale marquera également la passation des pouvoirs présidentiels alors que le président sortant F. William Johnson, c.r., de Regina, laissera son siège à Susan McGrath, d’Iroquois Falls (Ontario), le mardi 17 août, à midi.
Tous les événements sont ouverts aux journalistes accrédités. La plupart des sessions auront lieu au Winnipeg Convention Centre, 375, avenue York. Les journalistes peuvent obtenir leur accréditation au bureau national de l’ABC, à Ottawa, au (613) 237-2925, poste 146, jusqu’au 11 août.
L’Association du Barreau canadien se voue à l’amélioration du droit et de l’administration de la justice. Elle compte 38 000 avocats, avocates, notaires, professeurs, professeures, étudiants et étudiantes en droit à travers le Canada.
- 30 -
Source : Hannah Bernstein, Association du Barreau canadien, tél. : (613) 237-2925, poste 146; courriel : hannahb@cba.org; du 13 au 17 août, Winnipeg Convention Centre, Salle 16, (204) 957-4375.
