POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Le 25 mai 2004
OTTAWA – Stephen Lewis, Envoyé spécial des Nations Unies, prononcera l’allocution principale sur le rôle du droit international des droits de la personne lors de la plénière d’ouverture de la Conférence juridique canadienne 2004 de l’ABC, à Winnipeg, le 15 août.
Immédiatement après la séance plénière, les panélistes Janice Stein, du Centre Munk pour les études internationales de l’Université de Toronto, et Sheema Khan, chroniqueuse mensuelle pour le Globe and Mail et présidente du Conseil canadien des relations américano-islamiques, exploreront le thème des droits de la personne selon une perspective internationale, locale et culturelle. Le panel sera dirigé par Ann Medina, de CBC.
Une gamme exhaustive de 28 programmes de Formation juridique permanente sera présentée les 16 et 17 août, sous le thème Le droit au-delà des frontières. Parmi les sujets discutés, mentionnons Le changement climatique : un nouveau commerce? (à propos du Protocole de Kyoto); Le respect du droit de la vie privée au-delà des frontières; Profilage racial; et Le secret professionnel du conseiller juridique au 21e siècle. Une autre série de programmes concernant le conseiller juridique d’entreprise portera sur L’art de maîtriser les stratégies de négociations; Dispenser des conseils sur la conduite en affaires; et Faire des affaires en ligne et dans le monde entier.
Parmi les invités, mentionnons la juge en chef du Canada, Beverley McLachlin et le ministre fédéral de la Justice (dates et heures à confirmer). Tod Maffin, futuriste et communicateur en matière de technologie, s’adressera aux délégués et déléguées lors du déjeuner de clôture, le 17 août; il expliquera ce qui dirige l’économie numérique et de quelle façon elle change la vie et la pratique des juristes. Le Prix pro bono des jeunes avocats et notaires décerné pour des services exceptionnels rendus à la communauté sera présenté le 17 août.
Le Prix Justicia pour un journalisme exceptionnel en matière de droit sera remis lors du déjeuner des prix et récompenses, le samedi 14 août. Les candidatures pour ce prix sont acceptées jusqu’au 1er juin 2004.
Tous les détails du programme seront disponibles en juillet. Les sessions sont ouvertes aux médias. La plupart des programmes se déroulent au Convention Centre de Winnipeg, 375, avenue York. Vous pouvez vous procurer les accréditations en communiquant avec le bureau national de l’ABC, à Ottawa, au (613) 237-2925, poste 146.
L’Association du Barreau canadien se voue à l’amélioration du droit et de l’administration de la justice. Elle compte 38 000 avocats, avocates, notaires, professeurs, professeures, étudiants et étudiantes en droit à travers le Canada.
- 30 -
SOURCE: Hannah Bernstein, L’Association du Barreau canadien, 865, avenue Carling, bureau 500, Ottawa (Ontario) K1S 5S8. Tél. : (613) 237-2925, poste 146; courriel : hannahb@cba.org.
