Fonds pour le Droit de demain Projets subventionnés 2007-2008 Forum des juges canadiens, Association du Barreau canadien Canadian Bar Association - 15,000 $Courthouse Security "Best Practices" Guidelines Reach Canada - Equality and Justice for People with Disabilities - 10,150 $A One Day Conference Entitled "Long-Term Disability: Keeping the Promise of Peace of Mind" Faculté de droit Osgoode Hall, York University - 20,930 $More Access to Less Justice: The Expanding Role of Efficiency in Civil Justice Reform Groupe de travail sur les conflits d'intérêts dans les cabinets juridiques, Association du Barreau canadien - 48,250 $Bridging the Gap from Theory to Practice2006-2007Community Legal Services, University of Western Ontario - 20,000 $An Analysis of Outcomes in the Criminal Courts for Unrepresented PersonsDépartement de psychologie et faculté de droit, University of Windsor - 20,000 $The Mental Health of Women in the Legal Profession: Incidence, Causes and ConsequencesGroupe de travail sur l'indemnisation sans égard à la responsabilité, Association du Barreau canadien - 72,500 $No-Fault Working Group Plan of Action - Research RequirementsGroupe de travail sur les conflits d'intérêts, Association du Barreau canadien - 34,000 $Groupe de travail sur les conflits d'intérêts, Association du Barreau canadien - Assistance pour rechercheSupreme Court Advocacy Group - 15,000 $Advocacy Program and Legal Education Program2005-2006Centre for Equality Rights in Accommodation (CERA) - 14,000 $Canadian Housing RightsFaculté de droit, University of British Columbia - 10,000 $Abusive Institutionalisation: Systemic Negligence in Institutional Settings for Older AdultsAssociation du Barreau canadien - 24,000 $Advocacy Materials for National Poverty Law ServicesARCH: Disability Law Centre - 30,000 $Criminal Justice for Persons with Disabilities Who Have Been Abused The Canadian Environmental Law Association and the Resource Centre for the Environment and the Law - 25,000 $European and Canadian Environmental Law: Best Practices and OpportunitiesWomen's Human Rights Resources, Bora Laskin Law Library, Faculty of Law, University of Toronto - 5,115 $Women's Human Rights Resources Online - Women's Rights Law DatabaseComité permanent sur l'équité, Association du Barreau canadien - 12,000 $Racial Equality in the Legal Profession: Developing Standards2005-2006 - Project conjoint avec la Commission du droit du CanadaElizabeth Fry Society of Manitoba, Inc. - 13,888 $Listening to their Voices: Women Prisoners and Access to Justice in ManitobaCanadian Centre for Policy Alternatives, Manitoba - 19,895 $Will Community Policing Provide Greater Access to Justice for Residents of Winnipeg Inner City NeighbourhoodsOsgoode Hall Law School, York University - 19,750 $Youth in Focus, Friends in Trouble: Justice, Access to Justice for "Marginalized" and Low Income Youth2004-2005 Association canadienne des juges des cours supérieuresYou Be The Judge - A National Judicial Education Program Targeted to High School Students Across Canada Association du Barreau canadien, Comité de liaison de l'aide juridiqueAdvocacy Guidelines for National Poverty Law Services Forum canadien sur la justice civileCivil Justice Reform 10 Years On: Research Project Association du Barreau canadien, Comité permanent sur l'équitéIt's About Respect - On-Line and Video Legal Resource for Diversity and Anti-Harassment Training Association du Barreau canadien, Comité permanent de la déontologie et des questions professionnellesModernizing the Canadian Bar Association Code of Professional Conduct West Coast Environmental Law Research FoundationAcademic research on statutory interpretation and public rights in common law Canadian Human Rights Reporter Inc. - The Poverty and Human Rights Centre Constitutional Law in Canada and the Rights of Poor People - A Legal Primer Society for the Advancement of Marginalized Persons / Pivot Legal Society Alternatives to Criminal Regulation of the Sex Trade Project 2003-2004 Association du Barreau canadienCoping with Conflicts in the Wake of R v. Neil - A Delicate Balance Conservation Council of New BrunswickProtecting Public Trust Resources Through Common Law Faculté de droit de l'Université de la Colombie-BritanniqueThe Development of Family Mediation in British Columbia Université de CalgaryThe Legal Regulation of Whistleblowing Activity in Canada Association du Barreau canadien, Comité permanent sur l'équitéRacial Equality in the Legal Profession: Developing Standards Association du Barreau canadien, Comité de liaison de l'aide juridiqueFederal Obligation to Provide Legal Aid Services Canadian Constitution FoundationIntegrating Canadian Sovereignty & Aboriginal Self-Government Application 2002-2003 Reach Canada Access to Mental Health Law for the Deaf – Part 2 (LSQ) Wildlands League Legally Wild: A New Provincial Parks Act for Ontario Association canadienne des juges des cours supérieuresA Course on the Canadian Judiciary Association du Barreau canadien, Comité de liaison de l'aide juridiqueDefending Access to Legal Aid Phoenix Community Works Foundation: Teaching Peace Through Justice Teaching Peace Through Justice: The International Court and the Evolution of Human Rights Association du Barreau canadien, Comité permanent de la déontologie et des questions professionnellesModernizing the Canadian Bar Association’s Code of Professional Conduct Sierra Legal Defence Fund, Ontario Office: Illegal Aliens: A Legal Strategy to Protect Canada’s Ecosystems and Economy from Alien Invasive Species Royal Roads University, Peace and Conflict Resolution Studies Division Whose court is it Anyway? Judicial Dispute Resolution in Canadian Courts – A Symposium for Judges 2001-2002 Association du Barreau canadien, Comité de liaison de l'aide juridiquePublic Legal Education Kit – Defending Access to Justice Association du Barreau canadien, Comité permanent sur l'égalitéIt’s About Respect: On-Line and Video Legal Resource for Diversity and Anti-Harassment training Reach Canada Access to Mental Health Law for the Deaf Pembina Institute for Appropriate Development An Analysis of Legal and Public Policy Issues Arising from the Self-Regulation of Ontario Natural Resource Industries 2000-2001 Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc. Web Page Development Institut canadien du droit et de la politiqueDevelopment of an Appropriate Regulation in Canada for Genetically Modified Organisms Canadian Human Rights Reporter CHRR Online / Law Student Field-Testing Project Energy Probe Research Foundation Regulatory Reform in Ontario’s Electricity Sector : Implication for Administrative Law Forum canadien sur la justice civileCivil Justice Clearinghouse Projects - Québec, New Brunswick, Prince Edward Island &; Newfoundland Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur la responsabilité délictuelleTort Liability and Compensation Issues in Canada – Economic Analysis Association du Barreau canadien, Comité de liaison de l'aide juridiqueResearch Paper: Legal Aid – a Privilege or a Right? Université Western Ontario The Development of a Handbook on Civil, Criminal and Administrative Remedies for Victims of Sexual Violence Professeur Mark Perry, Université Western Ontario LITICA: Law, Infrastructure & Technologies of Internet Computer Addressing Service Social International Canada Inter-country Adoption West Coast Legal Education and Action Fund (LEAF)Transforming Women’s Future: An Equality Rights Guidebook Association du Barreau canadien, Forum des juges canadiensPublic Education on Judicial Independence Association du Barreau canadien, Conférence sur l'aide à la profession juridiqueHealth, Wellness and Recovery Education Series (LPAC) 1999-2000 Association du Barreau canadien, Comité permanent de la déontologie et des questions professionnellesCanadian Bar Association’s Code of Professional Conduct Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur la responsabilité délictuelleTort Liability and Compensation Issues in Canada 1998-1999 Professeur Gillian K. Hadfield, Université de Toronto Just Law: How the Legal System Allocates Justice Forum canadien sur la justice civileCanadian Forum on Civil Justice Clearinghouse – National Association du Barreau canadienCBA’s Public Legal Education: Conflict Resolution and the Canadian Justice System Association du Barreau canadien, Comité de liaison de l'aide juridiqueNational Legal Aid Review Centre d'études constitutionnellesA Citizen’s Guide to Canadian Constitutional Debates Conseil des canadiens avec déficiences (CCD) Fundamental Human Rights Centre for Equality Rights in Accommodation Promoting Economic and Social Rights in Canada Association du Barreau canadien, Comité sur la pratique internationale du droitThe Transformation of the Accountancy Profession: Lessons in the Delivery of Professional Services to the Canadian Public Institut canadien du droit et de la politique de l'environnementLegal & Public Policy Implications of the use of Non-Governmental “Delegated Regulatory Organizations” Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur les droits et responsabilités des clientsThe Client and Lawyers’ Guides to Legal Services 1997-1998 Service Social International CanadaProtection of Children in Respect to Intercountry Adoption Association du Barreau canadien, Comité permanent sur l'égalitéTraining Video – Sexual Harassment and Discrimination Association du Barreau canadien, Forum des juges canadiensReference Regarding Independence and Impartiality of Judges in the Provincial Courts Université du Nouveau-Brunswick Spousal Abuse, Children and the Legal System Fraser Region Community Justice Initiatives Association Collaboration Sentencing Planning Project Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur l'égalité racialeMise en oeuvre du rapport du groupe de travail sur l'égalité raciale Interim Organizational Committee for a National Forum on Civil Justice Canadian Forum on Civil Justice 1996-1997 L'Association nationale de la femme et du droitGender and the Law: An Introductory Handbook for Law Students Institute for Dispute Resolution Progress Toward a Level Playing Field Association du Barreau canadien, Conférence des jeunes avocat(e)s et notairesStudy of the Future of the Legal Profession in Canada Association du Barreau canadien, Conférence sur l'aide à la profession juridiqueLawyers Wellness Program 1995-1996 Association du Barreau canadien, Comité du code de déontologie judiciaireCode of Judicial Conduct Association du Barreau canadienCBA 100th Anniversary Commemorative Book Legal Resource Centre for Persons with Disabilities Disability Law and Legal Education on the Internet Nova Scotia Judicial Development Project Coordinating Committee Judicial Development Pilot Project John Howard Society of Alberta Criminal Justice Education Program for School Children Surrey Place Centre Knowledge of Legal Terminology and Court Proceedings in Adults with Developmental Disabilities Association du Barreau canadienSymposium on Québec Sovereignty 1994-1995 Sierra Legal Defence Fund Protection of Canada’s Endangered Species National Institute for Administrative Tribunals, and Division of University Extension and Community Relations, University of Victoria Tribunal Training – Multi-media Programs Centre for Research on Violence Against Women and Children in London Research on Violence Against Women and Children University of Toronto Faculty of Law and York University’s Centre for Health Studies Legal and Ethical Aspects of Genetic Testing and Counselling Public Legal Education Society of Nova Scotia PLE – Society of Nova Scotia Association du Barreau canadien, Égalité des sexesGender Equality – Educational Materials to Promote Gender Equality in the Legal Profession Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur l'égalité racialeCBA’s Working Group on Racial Equality in the Legal Profession Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur les systèmes de justice civileSystems of Civil Justice Task Force Association du Barreau canadien, Division de la Nouvelle-Écosse et Barreau de la Nouvelle-ÉcosseInsurance/Tort Reform Task Force on Court Delays Court Reform 1993-1994 Professeur Peter Bowal, Université de Calgary Legal Liability of Third Parties for Land Contamination in the New Environmental Regulation in Canada 1992-1993 Groupe de travail de la Cour supérieure du Canada Conflict of Interest Task Force Canadian Intellectual Property Institute Canadian Intellectual Property Institute Société Radio-CanadaStreet Cents – CBC Television 1991-1992 Association du Barreau canadienA Study of the Constitutional Amendment Process in Canada and Amending Processes in European Countries Association du Barreau canadienRebuilding a Canadian Consensus, Constitutional Initiative Association du Barreau canadien - Groupe de travail sur l'égalité des sexes Touchstones for Change: Equality, Diversity and Accountability 1990-1991 Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur la recodification du Code criminelRecodification of the Criminal Code Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur les soins de santéLaw and Ethics in Health Care Allocation Association du Barreau canadienCourt Reform Task Force 1989-1990 Association du Barreau canadien, Plan d'action pour l'avenir de l'environnementSustainable Development Task Force 1988-1989 Association du Barreau canadienGoods and Services TAX (GST) Study Association du Barreau canadienThe Independence of Federal Administrative Tribunals in Canada Association du Barreau canadien Court Costs and Delays Task Force Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur la perspective canadienneAlternative Dispute Resolution
Projets subventionnés
2007-2008 Forum des juges canadiens, Association du Barreau canadien Canadian Bar Association - 15,000 $Courthouse Security "Best Practices" Guidelines Reach Canada - Equality and Justice for People with Disabilities - 10,150 $A One Day Conference Entitled "Long-Term Disability: Keeping the Promise of Peace of Mind" Faculté de droit Osgoode Hall, York University - 20,930 $More Access to Less Justice: The Expanding Role of Efficiency in Civil Justice Reform Groupe de travail sur les conflits d'intérêts dans les cabinets juridiques, Association du Barreau canadien - 48,250 $Bridging the Gap from Theory to Practice2006-2007Community Legal Services, University of Western Ontario - 20,000 $An Analysis of Outcomes in the Criminal Courts for Unrepresented PersonsDépartement de psychologie et faculté de droit, University of Windsor - 20,000 $The Mental Health of Women in the Legal Profession: Incidence, Causes and ConsequencesGroupe de travail sur l'indemnisation sans égard à la responsabilité, Association du Barreau canadien - 72,500 $No-Fault Working Group Plan of Action - Research RequirementsGroupe de travail sur les conflits d'intérêts, Association du Barreau canadien - 34,000 $Groupe de travail sur les conflits d'intérêts, Association du Barreau canadien - Assistance pour rechercheSupreme Court Advocacy Group - 15,000 $Advocacy Program and Legal Education Program2005-2006Centre for Equality Rights in Accommodation (CERA) - 14,000 $Canadian Housing RightsFaculté de droit, University of British Columbia - 10,000 $Abusive Institutionalisation: Systemic Negligence in Institutional Settings for Older AdultsAssociation du Barreau canadien - 24,000 $Advocacy Materials for National Poverty Law ServicesARCH: Disability Law Centre - 30,000 $Criminal Justice for Persons with Disabilities Who Have Been Abused The Canadian Environmental Law Association and the Resource Centre for the Environment and the Law - 25,000 $European and Canadian Environmental Law: Best Practices and OpportunitiesWomen's Human Rights Resources, Bora Laskin Law Library, Faculty of Law, University of Toronto - 5,115 $Women's Human Rights Resources Online - Women's Rights Law DatabaseComité permanent sur l'équité, Association du Barreau canadien - 12,000 $Racial Equality in the Legal Profession: Developing Standards2005-2006 - Project conjoint avec la Commission du droit du CanadaElizabeth Fry Society of Manitoba, Inc. - 13,888 $Listening to their Voices: Women Prisoners and Access to Justice in ManitobaCanadian Centre for Policy Alternatives, Manitoba - 19,895 $Will Community Policing Provide Greater Access to Justice for Residents of Winnipeg Inner City NeighbourhoodsOsgoode Hall Law School, York University - 19,750 $Youth in Focus, Friends in Trouble: Justice, Access to Justice for "Marginalized" and Low Income Youth2004-2005
Association canadienne des juges des cours supérieuresYou Be The Judge - A National Judicial Education Program Targeted to High School Students Across Canada
Association du Barreau canadien, Comité de liaison de l'aide juridiqueAdvocacy Guidelines for National Poverty Law Services
Forum canadien sur la justice civileCivil Justice Reform 10 Years On: Research Project
Association du Barreau canadien, Comité permanent sur l'équitéIt's About Respect - On-Line and Video Legal Resource for Diversity and Anti-Harassment Training
Association du Barreau canadien, Comité permanent de la déontologie et des questions professionnellesModernizing the Canadian Bar Association Code of Professional Conduct
West Coast Environmental Law Research FoundationAcademic research on statutory interpretation and public rights in common law
Canadian Human Rights Reporter Inc. - The Poverty and Human Rights Centre Constitutional Law in Canada and the Rights of Poor People - A Legal Primer
Society for the Advancement of Marginalized Persons / Pivot Legal Society Alternatives to Criminal Regulation of the Sex Trade Project
2003-2004
Association du Barreau canadienCoping with Conflicts in the Wake of R v. Neil - A Delicate Balance
Conservation Council of New BrunswickProtecting Public Trust Resources Through Common Law
Faculté de droit de l'Université de la Colombie-BritanniqueThe Development of Family Mediation in British Columbia
Université de CalgaryThe Legal Regulation of Whistleblowing Activity in Canada
Association du Barreau canadien, Comité permanent sur l'équitéRacial Equality in the Legal Profession: Developing Standards
Association du Barreau canadien, Comité de liaison de l'aide juridiqueFederal Obligation to Provide Legal Aid Services
Canadian Constitution FoundationIntegrating Canadian Sovereignty & Aboriginal Self-Government Application
2002-2003
Reach Canada Access to Mental Health Law for the Deaf – Part 2 (LSQ)
Wildlands League Legally Wild: A New Provincial Parks Act for Ontario
Association canadienne des juges des cours supérieuresA Course on the Canadian Judiciary
Association du Barreau canadien, Comité de liaison de l'aide juridiqueDefending Access to Legal Aid
Phoenix Community Works Foundation: Teaching Peace Through Justice Teaching Peace Through Justice: The International Court and the Evolution of Human Rights
Association du Barreau canadien, Comité permanent de la déontologie et des questions professionnellesModernizing the Canadian Bar Association’s Code of Professional Conduct
Sierra Legal Defence Fund, Ontario Office: Illegal Aliens: A Legal Strategy to Protect Canada’s Ecosystems and Economy from Alien Invasive Species
Royal Roads University, Peace and Conflict Resolution Studies Division Whose court is it Anyway? Judicial Dispute Resolution in Canadian Courts – A Symposium for Judges
2001-2002
Association du Barreau canadien, Comité de liaison de l'aide juridiquePublic Legal Education Kit – Defending Access to Justice
Association du Barreau canadien, Comité permanent sur l'égalitéIt’s About Respect: On-Line and Video Legal Resource for Diversity and Anti-Harassment training
Reach Canada Access to Mental Health Law for the Deaf
Pembina Institute for Appropriate Development An Analysis of Legal and Public Policy Issues Arising from the Self-Regulation of Ontario Natural Resource Industries
2000-2001
Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc. Web Page Development
Institut canadien du droit et de la politiqueDevelopment of an Appropriate Regulation in Canada for Genetically Modified Organisms
Canadian Human Rights Reporter CHRR Online / Law Student Field-Testing Project
Energy Probe Research Foundation Regulatory Reform in Ontario’s Electricity Sector : Implication for Administrative Law
Forum canadien sur la justice civileCivil Justice Clearinghouse Projects - Québec, New Brunswick, Prince Edward Island &; Newfoundland
Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur la responsabilité délictuelleTort Liability and Compensation Issues in Canada – Economic Analysis
Association du Barreau canadien, Comité de liaison de l'aide juridiqueResearch Paper: Legal Aid – a Privilege or a Right?
Université Western Ontario The Development of a Handbook on Civil, Criminal and Administrative Remedies for Victims of Sexual Violence
Professeur Mark Perry, Université Western Ontario LITICA: Law, Infrastructure & Technologies of Internet Computer Addressing
Service Social International Canada Inter-country Adoption
West Coast Legal Education and Action Fund (LEAF)Transforming Women’s Future: An Equality Rights Guidebook
Association du Barreau canadien, Forum des juges canadiensPublic Education on Judicial Independence
Association du Barreau canadien, Conférence sur l'aide à la profession juridiqueHealth, Wellness and Recovery Education Series (LPAC)
1999-2000
Association du Barreau canadien, Comité permanent de la déontologie et des questions professionnellesCanadian Bar Association’s Code of Professional Conduct
Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur la responsabilité délictuelleTort Liability and Compensation Issues in Canada
1998-1999
Professeur Gillian K. Hadfield, Université de Toronto Just Law: How the Legal System Allocates Justice
Forum canadien sur la justice civileCanadian Forum on Civil Justice Clearinghouse – National
Association du Barreau canadienCBA’s Public Legal Education: Conflict Resolution and the Canadian Justice System
Association du Barreau canadien, Comité de liaison de l'aide juridiqueNational Legal Aid Review
Centre d'études constitutionnellesA Citizen’s Guide to Canadian Constitutional Debates
Conseil des canadiens avec déficiences (CCD) Fundamental Human Rights
Centre for Equality Rights in Accommodation Promoting Economic and Social Rights in Canada
Association du Barreau canadien, Comité sur la pratique internationale du droitThe Transformation of the Accountancy Profession: Lessons in the Delivery of Professional Services to the Canadian Public
Institut canadien du droit et de la politique de l'environnementLegal & Public Policy Implications of the use of Non-Governmental “Delegated Regulatory Organizations”
Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur les droits et responsabilités des clientsThe Client and Lawyers’ Guides to Legal Services
1997-1998
Service Social International CanadaProtection of Children in Respect to Intercountry Adoption
Association du Barreau canadien, Comité permanent sur l'égalitéTraining Video – Sexual Harassment and Discrimination
Association du Barreau canadien, Forum des juges canadiensReference Regarding Independence and Impartiality of Judges in the Provincial Courts
Université du Nouveau-Brunswick Spousal Abuse, Children and the Legal System
Fraser Region Community Justice Initiatives Association Collaboration Sentencing Planning Project
Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur l'égalité racialeMise en oeuvre du rapport du groupe de travail sur l'égalité raciale
Interim Organizational Committee for a National Forum on Civil Justice Canadian Forum on Civil Justice
1996-1997
L'Association nationale de la femme et du droitGender and the Law: An Introductory Handbook for Law Students
Institute for Dispute Resolution Progress Toward a Level Playing Field
Association du Barreau canadien, Conférence des jeunes avocat(e)s et notairesStudy of the Future of the Legal Profession in Canada
Association du Barreau canadien, Conférence sur l'aide à la profession juridiqueLawyers Wellness Program
1995-1996
Association du Barreau canadien, Comité du code de déontologie judiciaireCode of Judicial Conduct
Association du Barreau canadienCBA 100th Anniversary Commemorative Book
Legal Resource Centre for Persons with Disabilities Disability Law and Legal Education on the Internet
Nova Scotia Judicial Development Project Coordinating Committee Judicial Development Pilot Project
John Howard Society of Alberta Criminal Justice Education Program for School Children
Surrey Place Centre Knowledge of Legal Terminology and Court Proceedings in Adults with Developmental Disabilities
Association du Barreau canadienSymposium on Québec Sovereignty
1994-1995
Sierra Legal Defence Fund Protection of Canada’s Endangered Species
National Institute for Administrative Tribunals, and Division of University Extension and Community Relations, University of Victoria Tribunal Training – Multi-media Programs
Centre for Research on Violence Against Women and Children in London Research on Violence Against Women and Children
University of Toronto Faculty of Law and York University’s Centre for Health Studies Legal and Ethical Aspects of Genetic Testing and Counselling
Public Legal Education Society of Nova Scotia PLE – Society of Nova Scotia
Association du Barreau canadien, Égalité des sexesGender Equality – Educational Materials to Promote Gender Equality in the Legal Profession
Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur l'égalité racialeCBA’s Working Group on Racial Equality in the Legal Profession
Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur les systèmes de justice civileSystems of Civil Justice Task Force
Association du Barreau canadien, Division de la Nouvelle-Écosse et Barreau de la Nouvelle-ÉcosseInsurance/Tort Reform
Task Force on Court Delays Court Reform
1993-1994
Professeur Peter Bowal, Université de Calgary Legal Liability of Third Parties for Land Contamination in the New Environmental Regulation in Canada
1992-1993
Groupe de travail de la Cour supérieure du Canada Conflict of Interest Task Force
Canadian Intellectual Property Institute Canadian Intellectual Property Institute
Société Radio-CanadaStreet Cents – CBC Television
1991-1992
Association du Barreau canadienA Study of the Constitutional Amendment Process in Canada and Amending Processes in European Countries
Association du Barreau canadienRebuilding a Canadian Consensus, Constitutional Initiative
Association du Barreau canadien - Groupe de travail sur l'égalité des sexes Touchstones for Change: Equality, Diversity and Accountability
1990-1991
Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur la recodification du Code criminelRecodification of the Criminal Code
Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur les soins de santéLaw and Ethics in Health Care Allocation
Association du Barreau canadienCourt Reform Task Force
1989-1990
Association du Barreau canadien, Plan d'action pour l'avenir de l'environnementSustainable Development Task Force
1988-1989
Association du Barreau canadienGoods and Services TAX (GST) Study
Association du Barreau canadienThe Independence of Federal Administrative Tribunals in Canada
Association du Barreau canadien Court Costs and Delays Task Force
Association du Barreau canadien, Groupe de travail sur la perspective canadienneAlternative Dispute Resolution
